Better Language Company offers a range of professional localisation services for the South African and global market.

“Localisation (localization): the process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired local “look-and-feel”

We offer high-quality, cost-effective localisation translation in the following areas:

  • Website translation and a wide range of other localisation translation fields across a variety of South African and major international languages
  • Packaging
  • Advertising and copy lines
  • Report writing / rewriting

BLC’s localisation translation services focus on:

  • Idiomatic language translation
  • Details such as time zones, currencies, national holidays, target culture, local sensitivities, product or service names, political correctness, gender roles, and geographic locations.

Our localisation work is done by qualified translators with experience in their field and checked by localisation experts.

Call us today on 072 039 8390 or send us a message, and we’ll call you right back.

Contact us to schedule your complimentary consultation.

Ballywoods Office Park, 33 Ballyclare Dr, Bryanston, Sandton, 2191, South Africa

295 Madison Ave, 12th Floor, New York, NY 10017, United States